Circus是布蘭妮·斯皮爾斯（Britney Spears）的第六張錄音室專(zhuān)輯，于2008年發(fā)行。這張專(zhuān)輯前衛(wèi)的音樂(lè)風(fēng)格和不同尋常的歌詞使其成為布蘭妮職業(yè)生涯中最受歡迎和最成功的專(zhuān)輯之一。Circus專(zhuān)輯中的歌曲包括Womanizer，Circus，Kill The Lights等。

在這篇文章中，我們將重點(diǎn)介紹Circus這首歌曲的歌詞，并提供中文翻譯。我們將分析歌曲中的關(guān)鍵詞和主題，以及歌曲對(duì)布蘭妮職業(yè)生涯的影響。

Circus歌曲的歌詞

歌曲的第一段歌詞是：

There's only two types of people in the world

The ones that entertain and the ones that observe

Well, baby, I'm a put-on-a-show kind of girl

Don't like the backseat, gotta be first

這首歌的開(kāi)頭非常引人注目，因?yàn)樗枥L了兩種人：一個(gè)是娛樂(lè)者，一個(gè)是觀察者。布蘭妮明確表示自己是前者，并且喜歡在舞臺(tái)上表演。她不喜歡坐在后排，而是要爭(zhēng)取成為第一個(gè)上場(chǎng)的人。

歌曲的副歌是：

All eyes on me in the center of the ring just like a circus

When I crack that whip, everybody gon' trip just like a circus

Don't stand there watching me, follow me, show me what you can do

Everybody let go, we can make a dancefloor just like a circus

歌曲的主旨是布蘭妮在舞臺(tái)上的表演。副歌中的比喻“像馬戲團(tuán)一樣”和“像馬戲團(tuán)一樣”強(qiáng)調(diào)了這個(gè)主題。當(dāng)布蘭妮在中心舞臺(tái)上表演時(shí)，所有人的眼睛都聚集在她身上，就像馬戲團(tuán)一樣。當(dāng)她揮動(dòng)鞭子時(shí)，每個(gè)人都會(huì)跟隨她的步伐，就像在馬戲團(tuán)一樣。她呼吁觀眾跟隨她的節(jié)奏，并在舞池上跳舞，就像馬戲團(tuán)一樣。

歌曲的橋段是：

Let me see what you can do

I'm runnin' this like-like-like a circus

Yeah, like a what? Like a circus

在這一部分，布蘭妮再次強(qiáng)調(diào)了她對(duì)舞臺(tái)表演的控制權(quán)。她贊揚(yáng)了那些跟隨她的舞步的人，并再次強(qiáng)調(diào)了她是馬戲團(tuán)的老板。

Circus歌曲的中文翻譯

下面是Circus歌曲的中文翻譯：

世界上只有兩種人

一種是表演者，一種是觀察者

我是那種要上臺(tái)表演的女孩

不喜歡坐在后排，一定要第一個(gè)上場(chǎng)

中心舞臺(tái)上所有人都盯著我

就像馬戲團(tuán)一樣

我揮動(dòng)鞭子，每個(gè)人都跟著我

就像馬戲團(tuán)一樣

不要站在那看著我，跟隨我，展示你的能力

每個(gè)人都放開(kāi)，我們可以像馬戲團(tuán)一樣在舞池上跳舞

讓我看看你能做什么

我像馬戲團(tuán)老板一樣控制這一切

是的，像什么？像馬戲團(tuán)一樣

Circus歌曲的影響

Circus歌曲在布蘭妮職業(yè)生涯中扮演著重要的角色。這首歌曲標(biāo)志著布蘭妮音樂(lè)風(fēng)格的轉(zhuǎn)變，從以前的流行舞曲轉(zhuǎn)向了更前衛(wèi)的音樂(lè)風(fēng)格。這首歌曲的成功使布蘭妮成為一個(gè)更加多才多藝的藝術(shù)家，并為她的后續(xù)專(zhuān)輯奠定了基礎(chǔ)。

此外，Circus歌曲中的歌詞也引起了廣泛的討論。歌詞中的比喻和隱喻讓人們認(rèn)為布蘭妮在歌曲中探討了她的個(gè)人生活和職業(yè)生涯。許多人認(rèn)為這首歌曲是對(duì)布蘭妮曾經(jīng)經(jīng)歷過(guò)的困難和挑戰(zhàn)的回應(yīng)。

Circus歌曲的歌詞強(qiáng)調(diào)了布蘭妮在舞臺(tái)上的表演能力，并使用了比喻來(lái)強(qiáng)調(diào)這個(gè)主題。這首歌曲的中文翻譯提供了讓人們更好地理解歌曲的方式。Circus歌曲的成功和歌詞的引人注目使其成為布蘭妮職業(yè)生涯中最受歡迎和最成功的專(zhuān)輯之一。